Es gibt einen italienischen Spruch für "nimm es oder lass es", der da lautet "o mangi questa minestra o salti dalla finestra". Er bedeutet: "Entweder iss die Suppe oder wirf dich aus dem Fenster".