Dieser lustige Spruch macht sich auf humorvolle Weise über eine allzu vertraute Situation lustig: das versehentliche Doppelbuchen eines Konferenzraums. Die Aussage bezieht sich auf die Intensität der Emotionen, die bei solch einer Situation auftreten können.
Die Metapher „Die Hölle kennt keine Wut“ betont die Intensität der Gefühle, die bei einer solchen Konfrontation zwischen den zwei Personen aufkommen können. Hier wird auf humorvolle Weise übertrieben, als ob die Hölle der Ort wäre, an dem die größte Wut existiert. Diese Übersteigerung dient dazu, den humorvollen Effekt zu verstärken.
Die Ironie des Spruchs liegt darin, dass das Doppelbuchen eines Konferenzraums im Vergleich zu anderen Lebenssituationen eigentlich keine große Angelegenheit ist. Dennoch wird die Situation humorvoll dramatisiert, indem die Reaktion der Beteiligten mit der „Hölle“ gleichgesetzt wird.
Insgesamt erzeugt der Spruch durch seine Übertreibung und die humorvolle Betrachtung einer alltäglichen Situation einen amüsanten Effekt, den viele Menschen nachvollziehen können, die schon einmal in einer ähnlichen Lage waren.
