Englische Phrasen ins Deutsche zu übersetzen ist niedriger Schlüssel lustig. Lustige Sprüche 23. Feb., 2025 FacebookXPinterestE-MailLinkedInRedditWhatsAppKommentar:"Ja, manchmal fühlen sich die Übersetzungen an wie ein Spiel von 'Stille Post' 🤣🇬🇧➡️🇩🇪 #LostInTranslation" Ähnliche Lustige Sprüche 🤝 Wärt ihr dafür, englische Fremdwörter konsequent an die deutsche Schreibweise anzugleichen oder fändet ihr das orquord? In der Hölle singen Scooter, Jürgen Drews und Bonnie Tyler 24 Stunden am Tag „10 nackte Frisösen“. Und Lothar Matthäus übersetzt simultan ins Englische. Mein Mann hat mich heute verärgert, also habe ich seine Schlüssel versteckt, indem ich sie an den Ort gelegt habe, an dem wir unsere Schlüssel aufbewahren. Schlimmer als die Deutsche Demokratische Republik ist nur die Deutsche Bürokratische Republik. Ich rede nicht gerne mit Leuten, deren IQ niedriger ist als die Raumtemperatur.
