Netflix und „oh toll, mein Partner schläft schon“.