"Oh, ich würde gerne, aber ich kann nicht." Übersetzung: Ich will nicht, also werde ich nicht.
"Oh, du hast Sonne getankt." Übersetzung: Du siehst aus, als ob du in einem Vulkan geschwommen wärst.
"Das könnten wir tun, oder…" Übersetzung: Ich fürchte, ich habe gerade deinen Plan sanft in den Mülleimer befördert.
"Ich komme vielleicht später vorbei" - Übersetzung: Die Chance, ein tanzendes Nilpferd zu sehen, ist größer, als mich wieder zu sehen.
Seit ich weiß, dass Sacred Steel aus Schwaben kommen, frage ich mich, ob der Bandname einfach die Übersetzung von "Heiligs Blechle" ist.
Englisch: Fantastic! Italienisch: Fantastico! Französisch: Fantastique! Deutsch: Da kannste nicht meckern.
Es gibt ein berühmtes altes chinesisches Sprichwort, aber es ist auf Chinesisch geschrieben, so dass ich keine Ahnung habe, was es bedeutet.
"Jedem das Seine!" Übersetzung: Du liegst falsch, aber das macht nichts.